Klein reconoció que muchos usuarios no habían entendido su broma.
Una bola roja de fuego picante con parches luminosos que brillan amenazadoramente sobre un fondo negro.
Esta, declaró el destacado científico francés Etienne Klein, fue la última imagen sorprendente tomada por el Telescopio Espacial James Webb de Próxima Centauri, la estrella más cercana a nuestro Sol.
Otros usuarios de Twitter se maravillaron con los detalles de la imagen supuestamente tomada por el telescopio, que ha emocionado al mundo con imágenes de galaxias distantes que se remontan al nacimiento del universo.
"Este nivel de detalle... Cada día se revela un mundo nuevo", dijo efusivamente.
Pero, de hecho, como reveló más tarde Klein, la imagen no era de la intrigante estrella a poco más de cuatro años luz del Sol, sino de una porción mucho más modesta del chorizo español que chisporroteaba los labios.
Photo de Proxima du Centaure, l'étoile la plus proche du Soleil, située à 4,2 année-lumière de nous.
— Etienne KLEIN (@EtienneKlein) 31 de julio de 2022
Elle a été Prize par le JWST.
Ce niveau de détails… Un nouveau monde se dévoile jour après jour. pic.twitter.com/88UBbHDQ7Z
“Según la cosmología contemporánea, ningún objeto perteneciente a la charcutería española existe en otro lugar que no sea en la Tierra”, dijo.
Klein reconoció que muchos usuarios no habían entendido su broma que, según dijo, simplemente tenía como objetivo alentarnos a "tener cuidado con los argumentos de las personas en posiciones de autoridad, así como con la elocuencia espontánea de ciertas imágenes".
Sin embargo, en un momento en que luchar contra las noticias falsas es de suma importancia para la comunidad científica, muchos usuarios de Twitter indicaron que Klein, director de investigación de la Comisión de Energía Atómica de Francia (CEA) y productor de programas de radio, no les hizo mucha gracia.
El miércoles pidió perdón a los que fueron engañados.
"Vengo a presentar mis disculpas a aquellos que se hayan sorprendido por mi broma, que no tiene nada de original", dijo, y describió la publicación como una "broma científica".
En poco tiempo estuvo de regreso en terreno más seguro al publicar en Twitter una imagen de la famosa Cartwheel Galaxy tomada por el Telescopio Espacial James Webb. Esta vez, aseguró a los usuarios, la foto era real.
© 2022 AFP El telescopio Webb captura la colorida Galaxia Cartwheel
