Los astronautas que realizaron caminatas espaciales agregaron otro lugar de estacionamiento a la Estación Espacial Internacional el miércoles.

Los astronautas de la NASA Nick Hague y Andrew Morgan instalaron con éxito un puerto de acoplamiento entregado por SpaceX el mes pasado. SpaceX y Boeing lo utilizarán una vez que comiencen a enviar astronautas al laboratorio en órbita a fines de este año o principios del próximo.

Los dos tuvieron que luchar con viejos cables rígidos para que la energía y los datos fluyan hacia el puerto. También adjuntaron reflectores para la navegación.

"Muy bien hecho ... Nos diste un nuevo puerto de acoplamiento para nuestra nave espacial de próxima generación, "Mission Control transmitió por radio cuando terminó la caminata espacial de 6 horas y media.

Este es el segundo puerto de atraque de la estación para cápsulas de tripulación comercial. El primero se adjuntó hace tres años. El puerto más nuevo reemplazó a uno que fue destruido durante un accidente de lanzamiento de SpaceX en 2015.

Desde que sus transbordadores espaciales se retiraron en 2011, La NASA se ha limitado a los cohetes rusos para llevar astronautas a la estación espacial. Si bien las empresas estadounidenses han estado entregando suministros desde 2012, los vuelos de la tripulación desde Cabo Cañaveral permanecen en espera.

SpaceX lanzó su primera cápsula Dragon de tripulación sin nadie a bordo en marzo. La cápsula fue destruida el mes siguiente durante una prueba de motor en Florida. A pesar del revés, SpaceX todavía apunta a exprimir su primer vuelo de prueba con astronautas para fin de año.

Boeing tiene la intención de lanzar su cápsula Starliner sin tripulación este otoño, seguido de un vuelo de prueba con una tripulación a principios del próximo año.

Fue la tercera caminata espacial de Hague y la primera de Morgan. un médico del ejército que se mudó a la estación hace un mes.

"Docs rock, "Mission Control se comunicó por radio con Morgan cuando se puso en marcha el trabajo.

La madre de Hague entregó golosinas caseras a los controladores de vuelo de Houston a mitad de camino de la caminata espacial.

"Escuché que ayer estaba ocupada en la cocina, "Hague dijo." Espero que todos lo disfruten. Estoy celosa."

"Bien, "respondió Mission Control, "también tenemos ciertos celos de lo que están haciendo ustedes, así que diría que es un intercambio equitativo ".

© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.