He aquí por qué:
* velocidad es una cantidad escalar, lo que significa que solo tiene magnitud (qué tan rápido se mueve algo).
* Velocity es una cantidad vectorial, lo que significa que tiene magnitud y dirección.
Si un objeto se mueve en línea recta sin cambiar la dirección, su vector de velocidad apuntará en la misma dirección que su movimiento. En este caso, la magnitud del vector de velocidad (que representa la velocidad del objeto) será igual a la velocidad del objeto.
Ejemplo:
* Un automóvil que viaja a 60 mph debido al este tiene una velocidad de 60 mph y una velocidad de 60 mph este.
Sin embargo, si el objeto cambia de dirección, su velocidad y velocidad tendrán diferentes magnitudes.
Ejemplo:
* Un automóvil que viaja en círculo a una velocidad constante de 60 mph tiene una velocidad cambiante. Si bien su velocidad permanece constante, su dirección cambia constantemente, por lo que su velocidad no es constante.
Por lo tanto, la velocidad y la velocidad solo pueden tener la misma magnitud cuando un objeto se mueve en línea recta y en una dirección.