He aquí por qué sucede:
* Diferencias de densidad: La luz viaja a diferentes velocidades en diferentes medios. El agua es más densa que el aire, y la luz viaja más lento en medios más densos.
* Cambio en la dirección: Cuando la luz ingresa al agua, se ralentiza. Este cambio en la velocidad hace que la onda de luz se dobla o se refracte. La cantidad de flexión depende del ángulo en el que la luz ingresa al agua y la diferencia de densidad entre el aire y el agua.
Piense en ello así: Imagine un automóvil que conduce en una carretera suave y luego de repente golpear un parche de lodo. El auto ralentiza y su camino cambia de dirección. Del mismo modo, las ondas de luz cambian de dirección cuando van del aire al agua porque disminuyen la velocidad.