He aquí por qué:
* velocidad es una cantidad escalar, lo que significa que solo tiene magnitud (qué tan rápido se mueve algo).
* Velocity es una cantidad vectorial, lo que significa que tiene magnitud y dirección.
Por lo tanto, cuando habla de la velocidad en una dirección específica (por ejemplo, 5 metros por segundo al este), está describiendo la velocidad.
