formal:
* tres mil millones
* tres veces diez al noveno negativo (3 x 10⁻⁹)
Informal:
* Punto cero cero cero cero cero cero tres (Esto es un poco engorroso, pero técnicamente es preciso)
La mejor manera de decir que dependerá del contexto. En un entorno científico, las opciones formales serían más apropiadas. En una conversación informal, la opción informal podría estar bien.