* Las baterías almacenan energía química, no energía eléctrica. Utilizan reacciones químicas para producir una diferencia de potencial eléctrico, que luego se puede utilizar para conducir una corriente eléctrica.
* Los motores eléctricos convierten la energía eléctrica en energía mecánica. Una batería, en Marte o Tierra, puede alimentar un motor eléctrico. Luego, el motor convierte la energía eléctrica de la batería en energía mecánica, que se puede utilizar para rotar un eje o impulsar un sistema.
Entonces, si bien una batería en Marte no puede convertir directamente la "energía eléctrica" en energía mecánica, puede proporcionar la energía eléctrica necesaria para alimentar un motor que realiza esa conversión.
Esencialmente, la batería es la fuente de la energía, y el motor es el dispositivo que convierte esa energía en una forma utilizable.