Aquí hay algunas otras palabras que pueden describir algo sin energía:
* pasivo
* latente
* estático
* todavía
* inmóvil
La mejor palabra para usar dependerá del contexto y del significado específico que desea transmitir.