He aquí por qué:
* Energía térmica es la energía interna de un sistema debido al movimiento aleatorio de sus átomos y moléculas. Es la energía asociada con la temperatura de una sustancia.
* Heat es la transferencia de energía térmica entre objetos a diferentes temperaturas. Es el flujo de energía que ocurre debido a una diferencia de temperatura.
Piénselo de esta manera:
* Energía térmica es como la cantidad total de dinero en su billetera.
* Heat es como el dinero que le das a otra persona.
Entonces, aunque el calor está relacionado con la energía térmica, no es lo mismo. El calor es la transferencia de energía térmica.