General:
* Power (aunque técnicamente la potencia es la tasa de transferencia de energía)
* Force (Aunque la fuerza es lo que causa cambios en el movimiento, y la energía es la capacidad de trabajar)
* movimiento (Aunque el movimiento es el resultado de la energía, no sinónimo de ella)
Tipos específicos de energía:
* Heat (energía térmica)
* Light (energía radiante)
* electricidad (energía eléctrica)
* trabajo (energía solía mover algo)
* potencial (energía almacenada)
El mejor "otro nombre" depende de lo que esté tratando de transmitir. Es importante ser claro y específico sobre lo que quiere decir con "energía" en cualquier situación dada.