Una avería informática interrumpió brevemente todo el tráfico aéreo en Francia y provocó una cascada de vuelos retrasados ​​en varios países el domingo. el último día de las vacaciones de verano europeas.

Cientos de vuelos se retrasaron en aeropuertos de Gran Bretaña a Marruecos y más allá. Horas después de que se solucionó el problema con un sistema de plan de vuelo automático francés, los horarios todavía estaban rezagados en otros lugares.

Un portavoz de la autoridad de aviación civil francesa DGAC dijo que se estaba investigando la causa de la avería matutina.

El problema "no tuvo ningún impacto en la seguridad del vuelo" y se solucionó antes del mediodía. permitir que se reanude el tráfico, dijo el portavoz. No estaba autorizado a ser nombrado públicamente según las reglas de la autoridad.

Pero la DGAC detuvo temporalmente todo el tráfico aéreo bajo control francés, que incluía aviones que volaban sobre Francia. La directiva cubría los aviones que entraban y salían de París desde Charles de Gaulle, uno de los aeropuertos más transitados de Europa.

Los pasajeros que viajaban desde países vecinos como Gran Bretaña se vieron particularmente afectados porque las autoridades de tráfico aéreo lucharon por redirigir los vuelos a través del abarrotado espacio aéreo de Europa.

British Airways dijo en un comunicado:"Esperamos interrupciones en algunos de nuestros vuelos a Francia y España, así como los servicios que vuelan sobre esos países ". Ofrecía intercambios de billetes gratuitos a cualquiera que viajara a Francia, España, Italia o Portugal.

Mientras esperaba despegar hacia París desde la ciudad marroquí de Casablanca, un piloto de Royal Air Maroc describió la avería como "excepcional". Después de un confuso retraso, Luego, su vuelo fue desviado a Milán.

© 2019 The Associated Press. Reservados todos los derechos.