Términos generales:
* Error: Esta es una palabra muy común para un error, especialmente en las mediciones y cálculos científicos.
* fallas: Esto sugiere una debilidad o imperfección en un diseño, teoría o método.
* Desviación: Esto implica una desviación de un valor esperado o estándar.
* anomalía: Esto se refiere a una desviación de lo esperado, a menudo sugiriendo algo inusual o inexplicable.
* artefacto: Esto describe un resultado espurio causado por un error en el experimento o análisis de datos.
* mal cálculo: Esto se refiere a un error en los cálculos.
Términos más específicos:
* Error sistemático: Este es un error consistente en una medición o experimento que afecta todas las mediciones de la misma manera.
* Error aleatorio: Este es un error que varía de manera impredecible de la medición a la medición.
* sesgo: Este es un error sistemático que favorece un resultado sobre otro.
* malinterpretación: Esto se refiere a una comprensión incorrecta de datos o resultados.
La palabra más apropiada dependerá del contexto específico y de la naturaleza del error.