En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, El cosmonauta ruso Oleg Skripochka recibe ayuda poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
Una tripulación estadounidense-rusa aterrizó de manera segura el viernes en las estepas de Kazajstán luego de una temporada en la Estación Espacial Internacional y fue recibida con precauciones adicionales debido al coronavirus.
Los astronautas de la NASA Jessica Meir y Andrew Morgan. y el cosmonauta ruso Oleg Skripochka aterrizaron según lo programado a las 11:16 a.m. (0516 GMT) del viernes. Su cápsula Soyuz aterrizó bajo un paracaídas de rayas naranja y blanco a unos 150 kilómetros (93 millas) al sureste de Dzhezkazgan en el centro de Kazajstán.
Los funcionarios rusos dijeron que tomaron medidas estrictas para proteger a los miembros de la tripulación en medio de la pandemia. El equipo de recuperación y el personal médico asignado para ayudar a los tres a salir de la cápsula y realizar controles posteriores al vuelo estuvieron bajo estrecha observación médica durante casi un mes antes del aterrizaje y se les hizo la prueba del coronavirus.
Morgan concluyó una misión de 272 días en su primer vuelo al espacio. Realizó siete caminatas espaciales, cuatro de los cuales fueron para mejorar y extender la vida útil del Espectrómetro Magnético Alfa de la estación, que busca evidencia de materia oscura en el universo.
Meir y Skripochka pasaron 205 días en el espacio, con Meir llevando a cabo las primeras tres caminatas espaciales solo para mujeres con su compañera de tripulación Christina Koch, que regresó del espacio en febrero.
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, Los miembros del equipo de rescate llevan al cosmonauta ruso Oleg Skripochka poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
Los miembros de la tripulación sonrieron mientras hablaban con expertos médicos que llevaban máscaras. Después de un chequeo rápido, serán trasladados en helicóptero a Baikonur, desde donde se llevará a Skripochka a Moscú, dijo Vyacheslav Rogozhnikov, un funcionario médico ruso que supervisó el regreso de la tripulación.
Morgan y Meir tendrán que ser conducidos desde Baikonur a Kyzylorda, 300 kilómetros (190 millas) de distancia, para abordar un vuelo de la NASA a Houston. Las restricciones a los vuelos internacionales impuestas por Kazajstán requirieron un viaje largo, Dijo Rogozhnikov.
"Un viaje de 300 kilómetros después del aterrizaje es una gran carga para los astronautas, " él dijo, y agregó que Rusia desplegó a sus médicos para ayudar a los astronautas, si es necesario.
Skripochka pasará tres semanas bajo observación en un centro médico en el centro de formación de cosmonautas de Star City en las afueras de Moscú. Dijo la corporación espacial rusa Roscosmos. Los funcionarios de Star City dijeron que el personal médico que lo supervisa usará trajes de materiales peligrosos para evitar que se infecte con el nuevo virus.
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, La astronauta estadounidense Jessica Meir saluda poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan, Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
El jueves, la sede del coronavirus del gobierno ruso informó la primera infección en Star City, que sirve como el centro principal para el entrenamiento previo al vuelo de EE. UU., Tripulantes rusos y otros miembros de la tripulación internacional de la Estación Espacial Internacional. Star City también cuenta con barrios residenciales para cosmonautas y personal de apoyo.
El director de Roscosmos, Dmitry Rogozin, dijo el miércoles que la corporación espacial rusa tenía 30 casos de coronavirus.
La tripulación regresó a la Tierra exactamente 50 años después de que los astronautas del Apolo 13 salpicaran el Pacífico después de que la explosión de un tanque de oxígeno abortara la misión de aterrizaje en la luna.
Hablando desde el puesto de avanzada en órbita antes de su aterrizaje, los tres dijeron que volver a un mundo drásticamente cambiado por la pandemia sería un desafío. Morgan dijo que intentaron mantenerse al día con las noticias sobre el coronavirus en spaace, pero agregó que era difícil comprender lo que realmente estaba pasando a continuación.
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, El astronauta estadounidense Andrew Morgan hace gestos poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan, Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, Los miembros del equipo de rescate abren la escotilla de la cápsula poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, un equipo de búsqueda y rescate trabaja en el lugar de aterrizaje de la cápsula espacial Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan, Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, El astronauta estadounidense Andrew Morgan recibe ayuda poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, El astronauta estadounidense Andrew Morgan se sienta en la cápsula poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos se sienta en la cápsula poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, La astronauta estadounidense Jessica Meir se sienta en la cápsula poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, Los miembros del equipo de rescate llevan al astronauta estadounidense Andrew Morgan poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, La astronauta estadounidense Jessica Meir se sienta en la cápsula poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
En esta imagen del video puesto a disposición por la NASA, La astronauta estadounidense Jessica Meir habla, acompañado por Andrew Morgan y Chris Cassidy, durante una conferencia de prensa celebrada por los miembros estadounidenses de la Estación Espacial Internacional el viernes, 10 de abril, 2020. Meir y Morgan dijeron que esperan que sea difícil regresar a un mundo tan drásticamente cambiado la próxima semana. después de medio año o más en el espacio. (NASA vía AP)
En esta imagen del video puesto a disposición por la NASA, miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional recién llegados, primer plano de izquierda a derecha, Chris Cassidy, Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner, apoyar a los miembros de la tripulación salientes, fondo de izquierda a derecha, Andrew Morgan, Oleg Skripochka, y Jessica Meir durante una conferencia de prensa el jueves, 9 de abril 2020. (NASA vía AP)
En esta foto del folleto publicada por Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, Los miembros del equipo de rescate salen de la cápsula El astronauta estadounidense Andrew Morgan poco después del aterrizaje de la cápsula espacial rusa Soyuz MS-15 cerca de la ciudad kazaja de Dzhezkazgan. Kazajstán, Viernes, 17 de abril 2020. Una tripulación de la Estación Espacial Internacional ha aterrizado de forma segura después de más de 200 días en el espacio. La cápsula Soyuz que transporta a los astronautas de la NASA Andrew Morgan, Jessica Meir y Oleg Skripochka de la agencia espacial rusa Roscosmos aterrizaron el viernes en las estepas de Kazajstán. (Andrey Shelepin, Centro de formación de cosmonautas de Gagarin (GCTC), Agencia espacial Roscosmos, vía AP)
"Es bastante surrealista para nosotros ver toda esta situación desarrollándose en el planeta de abajo, ", Dijo Meir." Podemos decirles que la Tierra todavía se ve tan impresionante como siempre desde aquí, por lo que es difícil creer todos los cambios que se han producido desde que los dos estuvimos aquí ".
Una nueva tripulación compuesta por Chris Cassidy de la NASA y los rusos Anatoly Ivanishin e Ivan Vagner llegó a la estación el 9 de abril. Dijeron antes del despegue que habían estado bajo una cuarentena muy estricta durante un mes antes del vuelo y que se sentían bien.
© 2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material puede no ser publicado, transmisión, reescrito o redistribuido sin permiso.
