El presidente Richard M. Nixon da la bienvenida a los astronautas del Apolo 11 a bordo del USS Hornet, el barco de recuperación para la misión, donde están en cuarentena. De izquierda a derecha:Neil A. Armstrong, Michael Collins y Edwin E. Aldrin. Crédito:NASA
"¿Qué tal ese paquete fuera de tu manga? ¿Sacas eso?" Ciertamente no es la frase más famosa pronunciada por un humano mientras está en la Luna. Y los artículos en un pequeño paquete que el astronauta Buzz Aldrin había guardado en el bolsillo justo debajo del hombro de su unidad de movilidad extravehicular ciertamente no eran de misión crítica. Eran objetos sentimentales, destinado a ser dejado en la Luna con fines puramente simbólicos y conmemorativos.
Más de cien sitios
Es posible que se sorprenda al saber que un catálogo parcial de objetos hechos por humanos en la Luna llena más de 20 páginas a espacio simple. Hay más de cien sitios en la Luna con evidencia de actividad humana. Los sitios contienen materiales de la Agencia Espacial Europea, Japón, India, Rusia, China y Estados Unidos. Estos sitios no solo contienen experimentos en curso, contienen datos invaluables. Por ejemplo, Los ingenieros esperan examinar estos materiales para determinar cómo les ha ido después de una exposición continua a los elevados niveles de radiación en la Luna. Junto con el equipo científico, módulos de aterrizaje robóticos y otros objetos dejados atrás para aligerar la carga para el regreso a casa, hay una serie de elementos conmemorativos y tributarios.
Pero quizás lo más importante, estos variados objetos, y su posición en la superficie lunar, solo puede revelar la verdadera historia de la historia de la humanidad en la Luna. Una crónica que celebra la perseverancia y la pasión de cientos y miles de científicos, ingenieros y aviadores a lo largo de la historia de la humanidad que han apoyado el esfuerzo de "deslizar los hoscos lazos de la Tierra" y llegar a las estrellas.
Los astronautas del Apolo 15 David R. Scott y James B. Irwin dejaron una placa conmemorativa en la Luna en memoria de 14 astronautas de la NASA y cosmonautas de la URSS. El pequeño El objeto parecido a un hombre representa la figura de un astronauta / cosmonauta caído. Crédito:NASA
No soy historiador. Soy un abogado espacial y mi misión es desarrollar las leyes que necesitamos para proteger los artefactos históricos y los sitios en el espacio. Yo cofundé For All Moonkind, la única organización del mundo dedicada a preservar el patrimonio humano en el espacio ultraterrestre, para asegurar que los arqueólogos, historiadores, los científicos y los turistas tienen la oportunidad de aprender las valiosas lecciones de nuestro pasado.
Mensajes de paz
Buzz Aldrin y su compañero Moonwalker Neil Armstrong eligieron ir a la Luna con un parche del Apolo 1. Fue seleccionado para honrar el último sacrificio de los astronautas Gus Grissom, Ed White y Roger Chaffee, que murió en un incendio durante la primera prueba del módulo de comando y servicio Apolo. Los astronautas también eligieron recordar a sus competidores soviéticos caídos y llevaron consigo dos medallas soviéticas, honrando al cosmonauta Vladimir Komarov, que murió en la nave espacial Soyuz 1 en 1967 y Yuri Gagarin, el primer hombre en orbitar la Tierra, que murió en un avión en 1968. Aldrin y Armstrong entendieron que incluso cuando los estadounidenses llevaron a los soviéticos a la Luna, el éxito sería compartido por todos.
Es por eso que también llevaban una pequeña rama de olivo de oro, un símbolo mundial de la paz, y un disco de silicio del tamaño de un medio dólar estadounidense. Inscritos en este disco en texto microscópico hay mensajes del presidente de los Estados Unidos y líderes de otras 73 naciones solicitados por Thomas Paine, luego jefe de la NASA. Los mensajes, destinado a ser dejado en la Luna para la posteridad, son conmovedores, orgulloso y felicitador. Algunos hablan de su propia herencia nacional, otros saludan el coraje de los tres humanos que se amarraron a un cohete y se lanzaron a lo desconocido. De Afganistán a Zambia, los mensajes tienen un tema común:la paz.
El módulo lunar del Apolo 11 muestra la placa de dedicación de acero inoxidable. Las firmas son de los tres miembros de la tripulación del Apolo 11 y del presidente Richard Nixon. Crédito:NASA
Los favoritos de Neil Armstrong
Según su biógrafo, James Hansen, Neil Armstrong identificó tres mensajes favoritos. El presidente de Costa Rica esperaba que el aterrizaje en la Luna produjera "nuevos beneficios para mejorar el bienestar de la raza humana". El rey de los belgas permaneció "profundamente consciente de nuestra responsabilidad con respecto a las tareas que pueden estar abiertas para nosotros en el universo, sino también a los que quedan por cumplir en esta Tierra, para traer más justicia y más felicidad a la humanidad ". Finalmente, El presidente de Costa de Marfil pidió que los primeros mensajeros humanos a la Luna "se vuelvan hacia nuestro planeta Tierra y griten cuán insignificantes son los problemas que torturan a los hombres, cuando se ve desde allí ".
Personalmente, encuentro el mensaje del presidente de México bastante profético, como señaló "en 1492, el descubrimiento del continente americano transformó la geografía y el curso de los acontecimientos humanos. Hoy dia, La conquista del espacio ultraterrestre, con sus incógnitas concomitantes, recrea nuestras perspectivas y mejora nuestros paradigmas ". Continuó recordando que la migración humana al espacio conlleva" una nueva responsabilidad de gran alcance ".
La figura muestra una réplica en oro de una rama de olivo, un símbolo tradicional de paz, un parche de Apolo 1 y un disco de mensajes de silicio. Crédito:NASA
¿Olvidado?
El historiador espacial Tahir Rahman, quien ha publicado un libro galardonado que cuenta la historia completa de los Mensajes de Paz, relata que Aldrin y Armstrong casi se olvidan de dejar el disco y otros recuerdos en la superficie lunar. En efecto, según los registros y transcripciones de la NASA, No fue hasta que los Moonwalkers regresaron a su nave espacial para el viaje de regreso a la Tierra cuando se dieron cuenta de su descuido. En el último minuto, el disco fue arrojado desde la escalera y asentado en el regolito sin pompa ni circunstancia. Una vez en la cápsula, Armstrong verificó que "el disco con los mensajes se colocó en la superficie según lo planeado".
El misterio no es que estos ocupados astronautas casi olvidaran dejar el disco. Después de todo, estaban bastante ocupados siendo los primeros humanos en pisar la Luna. Creo que es extraño que las dos películas más populares sobre Apolo 11 lanzadas el año pasado, "Primer hombre" y "Apolo 11, "no mencionen el disco y sus mensajes conmovedores y llenos de esperanza.
El 20 de julio 1969, el mundo unido para celebrar el logro tecnológico más notable en la experiencia humana. Y en esa celebración nuestros líderes se centraron en nuestra esperanza común de paz. Esta es la lección del esfuerzo de la humanidad por llegar a la Luna. Creo que esta es la historia que debemos abrazar. Es nuestra responsabilidad explorar el espacio en paz, juntos como especie.
No olvidemos, o desamparar, las lecciones de nuestro pasado. El primer paso es proteger los sitios que narran nuestra historia en la Luna. Y con suerte, en el camino podemos recuperar la buena voluntad que dejaron Neil y Buzz.
Este artículo se ha vuelto a publicar de The Conversation con una licencia de Creative Commons. Lea el artículo original. 
