Un cohete espacial Soyuz que transportaba a un astronauta de la NASA y un cosmonauta ruso sufrió un problema en el motor y la tripulación tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia minutos después del despegue el jueves.
Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre el último revés de la industria espacial rusa:
El despegue parecía normal
El despegue del cosmódromo de Rusia en Baikonur, Kazajstán, tuvo lugar en un día soleado.
El cohete debía llevar a Nick Hague de la NASA y Aleksey Ovchinin de Rusia a la Estación Espacial Internacional.
Despegó a tiempo a las 0840 GMT, un fotógrafo de AFP en la escena vio.
El video en vivo transmitido por la NASA y Roscosmos sugirió que todo salió según lo planeado.
"El cohete despegó de forma absolutamente normal, "dijo el fotógrafo de AFP Kirill Kudryavtsev, que estaba mirando en Baikonur y ha cubierto los lanzamientos espaciales muchas veces.
"Pero después de la separación de la primera etapa, Tenía la sensación de que había algo parecido a un destello ".
Accidente con refuerzo
Las imágenes de video en vivo mostraron que el cohete se elevaba tan lejos como era visible para las cámaras.
La NASA y Roscosmos transmitieron imágenes de los dos miembros de la tripulación dentro de la cápsula hablando con el control de la misión y trabajando en sus tabletas.
De repente, después de dos minutos de vuelo, se escucharon tres pitidos cortos, indicando una situación de emergencia.
"Un accidente con el propulsor, 2 minutos, 45 segundos, "Se pudo escuchar la voz de Ovchinin diciendo tranquilamente inmediatamente después.
La NASA dijo que había habido una "falla del propulsor".
El incidente se produjo cuando el cohete viajaba alrededor de las 4, 700 millas (7, 563 kilómetros) por hora, 119 segundos en el viaje, Dijo la NASA.
Ovchinin, quien era el comandante de la nave espacial Soyuz, dijo que sentían que ya estaban en ingravidez.
Operación de rescate
El sistema de emergencia se activó para permitir que la cápsula que contenía a los astronautas aterrizara de nuevo en la Tierra en modo de descenso balístico.
Los astronautas dijeron que estaban experimentando una fuerte fuerza G. "Nos ajustamos los cinturones de seguridad, "Dijo Ovchinin.
Las agencias de noticias rusas inicialmente citaron a funcionarios espaciales anónimos que dijeron que la tripulación había aterrizado en Kazajstán y estaba en comunicación con el control de la misión.
"Han aterrizado en un aterrizaje balístico, "Informó NASA TV.
El jefe de la agencia espacial rusa, Dmitry Rogozin, confirmó en Twitter a las 0920 GMT que "la tripulación ha aterrizado. Todos están vivos".
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo a los periodistas:"Gracias a Dios, los cosmonautas están vivos ".
Roscosmos dijo en su sitio web casi una hora después del despegue que "el sistema de rescate de emergencia funcionó y la nave hizo un aterrizaje en Kazajstán a lo largo de la ruta de vuelo".
La NASA dijo que los astronautas estaban en "buenas condiciones" después de que un equipo de búsqueda y recuperación llegara al lugar de aterrizaje y los ayudara a abandonar la cápsula.
Fueron trasladados en helicóptero al aeropuerto más cercano en Zhezkazgan. Roscosmos tuiteó fotografías de ellos siendo examinados allí por médicos.
Luego, los dos debían ser trasladados en avión de regreso a Baikonur a más de 400 kilómetros de distancia.
La agencia de noticias estatal RIA Novosti informó que el último accidente similar tuvo lugar en la era soviética en 1983.
Durante un vuelo tripulado por los cosmonautas Vladimir Titov y Gennady Strekalov, se produjo un incendio en el cohete propulsor, pero los cosmonautas aterrizaron a salvo en su cápsula y resultaron ilesos.
© 2018 AFP
