• Home
  • Química
  • Astronomía
  • Energía
  • Naturaleza
  • Biología
  • Física
  • Electrónica
  •  science >> Ciencia >  >> Otro
    ¿Por qué la gente llama a las cosas el verdadero McCoy?
    Fotos De Cóctel ¿Qué tiene esto que ver con uno de los dichos más populares del mundo? Más de lo que piensas. Vea más fotos de cócteles. Tsuneo Yamashita / Getty Images

    "Tocar de oído." "Se fue a la olla". "En como Flynn." El idioma inglés está lleno de frases que lanzamos casualmente a las conversaciones, a menudo sin tener idea de lo que realmente significan o de cómo se originaron. Llevar, por ejemplo, la frase, "El verdadero McCoy". Lo usamos cuando nos referimos a algo que es real:el artículo genuino. Pero, ¿quién era "el verdadero McCoy"? ¿De dónde salió esta frase?

    El nombre McCoy podría recordar inmediatamente a los clanes Hatfield y McCoy, que se pelearon a lo largo de la frontera entre Virginia Occidental y Kentucky en el siglo XIX, pero no hay absolutamente ninguna evidencia que vincule el origen de la frase con esta famosa disputa familiar. Dependiendo de la cuenta en la que crea, el "verdadero McCoy" era un boxeador, un inventor, un rumrunner o un líder de clan escocés. Estos son solo algunos de los posibles orígenes de la frase:

    • A finales del siglo XIX, El campeón de peso welter estadounidense Norman Selby boxeó bajo el nombre de "Kid McCoy". Dos historias sobre Selby dan una posible explicación a la frase. En la primera historia Selby fue desafiado por un borracho en un bar, quien cuestionó si realmente era el legendario luchador que decía ser. En respuesta, Selby golpeó al borracho, enviándolo al suelo. Cuando el hombre se puso de pie, anunció que estaba convencido de que el hombre que lo había golpeado era "el verdadero McCoy". En la otra historia Los periodistas deportivos le dieron a Selby el apodo porque fue acusado de lanzar tantas peleas que nunca supieron qué Selby, el verdadero luchador o lanzador de peleas, aparecería en los combates de boxeo.
    • En 1871, a un inventor canadiense llamado Elijah McCoy se le ocurrió un dispositivo lubricante para locomotoras de vapor. El éxito de su invención generó inevitablemente imitaciones, lo que puede haber llevado a los agentes de compras de ferrocarriles a preguntar por "el verdadero McCoy".
    • Durante la Prohibición, Bill McCoy, el corredor de la Florida, era conocido por vender las cosas buenas. En otras palabras, nunca diluyó su alcohol (como lo hacían la mayoría de los contrabandistas en ese entonces) para aumentar el producto. Cuando sus clientes querían el mejor ron, pueden haberlo solicitado por su nombre.

    Todas estas son grandes historias pero el origen real de la frase probablemente radica en la falta de ortografía de un nombre escocés. Algunos posibles contendientes incluyen un popular actor escocés, un bandido o el jefe de un clan escocés, todos los cuales compartían el nombre MacKay.

    Una vez que se hizo popular, la frase se adoptó rápidamente para promover una de las exportaciones más famosas de Escocia:el whisky. Una referencia en el Diccionario Nacional Escocés de 1856 mencionaba:"Una cortina (gota) del verdadero MacKay, "que posiblemente fue la primera vez que apareció la frase impresa. Los Sres. A. y M. Mackay de Glasgow utilizaron el eslogan, "el verdadero McKay, "para anunciar su marca de whisky en 1870. Una vez que el dicho llegó a EE. UU., fue cambiado a su forma actual - "el verdadero McCoy, "probablemente gracias a los hombres famosos que compartieron el nombre.

    Mucha más información

    Artículos relacionados

    • Cómo funciona el boxeo
    • Cómo funcionaba la prohibición
    • Locomotoras famosas

    Fuentes

    • Pallanik, Kyle. "Op-Ed:¿Cuál es el Real McCoy?" (Consultado el 29 de diciembre de 2010) http://www.digitaljournal.com/article/213949. 11 de agosto 2007.
    • Perdiz, Eric. "Del sánscrito a Brasil:viñetas y ensayos sobre idiomas". Nueva York:Ayer Publishing, 1969, págs. 44-53.
    • Snopes. "Real McCoy". (Consultado el 29 de diciembre de 2010) http://www.snopes.com/language/eponyms/mccoy.asp.
    • Wilton, David. "Mitos de las palabras:desacreditación de las leyendas urbanas lingüísticas". Nueva York:Oxford University Press, 2004, págs. 141-145.
    © Ciencia http://es.scienceaq.com