En este 3 de diciembre, Foto de 2016 facilitada por la NASA, La astronauta Peggy Whitson posa para una foto en la cúpula de la Estación Espacial Internacional, con la Tierra al fondo. El viernes, 15 de Junio, 2018, La NASA anunció a Whitson, que ha pasado más tiempo fuera del planeta que cualquier otro estadounidense, se ha retirado. El bioquímico de 58 años se unió a la NASA como investigador en 1986 y se convirtió en astronauta en 1996. (NASA vía AP)
El astronauta que batió récords de la NASA, Peggy Whitson, se retiró el viernes menos de un año después de regresar de su último y más largo vuelo espacial.
Ha pasado más tiempo fuera del planeta que cualquier otro estadounidense:665 días en tres misiones de estaciones espaciales. También es la caminante espacial femenina más experimentada del mundo, con 10 debajo de su cinturón de traje espacial.
Whitson fue la primera mujer en comandar la Estación Espacial Internacional, manteniendo la posición dos veces, y la mujer más vieja que jamás haya volado al espacio. También fue la única mujer que se desempeñó como jefa del cuerpo de astronautas de la NASA, dominado por hombres.
Sus compañeros astronautas la llamaron "ninja espacial".
"Ha sido el mayor honor hacer realidad el sueño de mi vida de ser un astronauta de @NASA, "Whitson dijo a través de Twitter, agradeciendo a "todos los que me han apoyado en el camino".
"Mientras recuerdo mis muchos recuerdos preciados, es seguro decir que mi viaje en la NASA ha sido fuera de este mundo ".
El bioquímico de 58 años, que creció en una granja de cerdos de Iowa, se unió a la NASA como investigadora en 1986 y se convirtió en astronauta en 1996. Su último vuelo espacial, que abarca 2016 y 2017, duró cerca de 10 meses.
Solo los hombres rusos han pasado más tiempo en el espacio:Gennady Padalka tiene el récord con 879 días en cinco misiones.
En este 17 de noviembre, Foto de archivo de 2016, La astronauta estadounidense Peggy Whitson, miembro de la tripulación principal de la expedición a la Estación Espacial Internacional (ISS), habla con sus familiares antes del lanzamiento de la nave espacial Soyuz MS-3 en el cosmódromo ruso de Baikonur arrendado, Kazajstán. El viernes, 15 de Junio, 2018, La NASA anunció a Whitson, que ha pasado más tiempo fuera del planeta que cualquier otro estadounidense, se ha retirado. La bioquímica de 58 años se unió a la NASA como investigadora en 1986 y se convirtió en astronauta en 1996. Su último vuelo espacial fue en 2017 (AP Photo / Dmitri Lovetsky, Piscina)
El administrador de la NASA, Jim Bridenstine, llamó a Whitson una inspiración, citando su determinación y dedicación a la ciencia, exploración y descubrimiento.
"Ella estableció los estándares más altos para las operaciones de vuelos espaciales tripulados, "Brian Kelly, director de operaciones de vuelo en el Centro Espacial Johnson en Houston, dijo en un comunicado, "además de ser un modelo excepcional para mujeres y hombres en Estados Unidos y en todo el mundo".
Antes de dejar la estación espacial en septiembre pasado, Whitson dijo que echaría de menos el puesto de avanzada en órbita, una "creación impresionante", y las vistas desde 250 millas de altura.
"Extrañaré ver la parte encantadora y pacífica de nuestra Tierra desde este punto de vista. Hasta el final de mis días, mis ojos buscarán en el horizonte para ver esa curva, " ella dijo.
En este 28 de noviembre, Foto de 2016 facilitada por la NASA, la astronauta Peggy Whitson flota a través del módulo Unity a bordo de la Estación Espacial Internacional. El viernes, 15 de Junio, 2018, La NASA anunció a Whitson, que ha pasado más tiempo fuera del planeta que cualquier otro estadounidense, se ha retirado. La bioquímica de 58 años se unió a la NASA como investigadora en 1986 y se convirtió en astronauta en 1996. Su último vuelo espacial fue en 2017. (NASA vía AP)
En este 30 de enero, Foto de 2008 facilitada por la NASA, Comandante de la Expedición 16 Peggy Whitson, la primera mujer comandante de la Estación Espacial Internacional, participa en una caminata espacial. El viernes, 15 de Junio, 2018, La NASA anunció a Whitson, que ha pasado más tiempo fuera del planeta que cualquier otro estadounidense, se ha retirado. La bioquímica de 58 años se unió a la NASA como investigadora en 1986 y se convirtió en astronauta en 1996. Su último vuelo espacial fue en 2017. (NASA vía AP)
En este 16 de noviembre, Foto de archivo de 2016, La astronauta estadounidense Peggy Whitson, un miembro de la tripulación principal de la Estación Espacial Internacional (ISS), habla durante una conferencia de prensa en el cosmódromo ruso de Baikonur arrendado, Kazajstán. El viernes, 15 de Junio, 2018, La NASA anunció a Whitson, que ha pasado más tiempo fuera del planeta que cualquier otro estadounidense, se ha retirado. La bioquímica de 58 años se unió a la NASA como investigadora en 1986 y se convirtió en astronauta en 1996. Su último vuelo espacial fue en 2017. (AP Photo / Dmitri Lovetsky)
© 2018 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
