Los efectos de las represas de pasada sobre los niveles elevados de mercurio en el cazo americano siguen sin estar claros y requieren más investigaciones para establecer una relación causal concluyente. Si bien los estudios han identificado concentraciones más altas de mercurio en los mirlos que habitan en los ríos aguas abajo de las represas hidroeléctricas, otros factores como las actividades mineras históricas, la deposición atmosférica y la dieta también pueden contribuir a la acumulación de mercurio en estas aves. La contaminación por mercurio puede tener su origen en diversas fuentes, incluidas las emisiones industriales, la erosión natural de formaciones geológicas ricas en mercurio y la escorrentía agrícola.

Para evaluar con precisión el papel específico de las represas de pasada en la elevación de los niveles de mercurio en los cazos americanos, son necesarias investigaciones detalladas de las fuentes de mercurio, la calidad del agua y las poblaciones de los cazos. El examen de las concentraciones de mercurio en sedimentos, agua y fuentes de alimentos a lo largo de los sistemas fluviales impactados por represas, combinado con análisis de isótopos estables para determinar los patrones de movimiento de los cazos y las preferencias dietéticas, puede ayudar a dilucidar los principales impulsores de la acumulación de mercurio. Al aislar la influencia de las represas de pasada de otros factores de confusión, los científicos pueden proporcionar pruebas más sólidas a favor o en contra del vínculo directo entre estas estructuras y los elevados niveles de mercurio en los sumergibles americanos.

Además, la investigación que abarque un alcance geográfico más amplio, que abarque múltiples sistemas fluviales y tipos de represas, puede mejorar nuestra comprensión de los posibles efectos acumulativos de las represas de pasada sobre la contaminación por mercurio en los ecosistemas acuáticos y la vida silvestre asociada. Estos estudios integrales, que incorporan evaluaciones ecotoxicológicas y modelos ecológicos, contribuirían significativamente al desarrollo de estrategias de gestión efectivas para minimizar los impactos potenciales de las represas de pasada sobre la salud de las poblaciones de mirlo americano y la integridad ecológica general de los ecosistemas ribereños.