Incluso los muertos tienen que moverse. ¿Las aerolíneas utilizan un lenguaje especial para referirse al transporte de restos humanos? Leon Neal / Rob Melnychuk / Getty Images

Según Internet y la leyenda urbana, dos cosas que van de la mano con un grano de sal, American Airlines utiliza el nombre en clave "Jim Wilson" para los restos humanos que se envían en su bodega de carga. Pero, ¿hay algo de verdad en esto?

Después de todo, es absolutamente cierto que American, como muchas otras aerolíneas, envía restos humanos:la gente muere todo el tiempo lejos de sus familias y lugares de descanso final. Pero nadie en American realmente usa este código, dice un portavoz de American Airlines, y no es algo que los pasajeros puedan escuchar.

Excepto que hay una página en el sitio web de la Asociación Nacional de Directores de Funerarias que instruye específicamente a sus miembros a utilizar el "Servicio de American Airlines Cargo Jim Wilson". Y el portavoz de American Airlines mencionó en una llamada telefónica que el nombre parecía provenir de la compañía que fabricó las bandejas de aire utilizadas para transportar los restos de manera segura. En todo caso, la página de la NFDA puede estar desactualizada, ya que dice que una bandeja de aire cuesta $ 75, mientras que la página de carga actualizada de American Airlines enumera el costo como $ 100, y nuestros intentos de contactar con la NFDA no tuvieron respuesta.

Esto plantea la pregunta, Sin embargo, ¿alguna otra aerolínea usa códigos como este para proteger la sensibilidad de otros pasajeros y ofrecer algo de privacidad a los fallecidos? Si lo hacen, lo mantienen en secreto incluso para algunos de sus empleados. Llamadas realizadas a JetBlue, Alaska Air, y United revelaron que nunca habían oído hablar de algo así, pero era lo suficientemente intrigante como para que las personas que contestaban los teléfonos fueran a investigarlo. Un desconcertado representante de JetBlue con el que contactamos dijo:"Nunca me habían preguntado eso antes".

Como todo lo demás relacionado con los viajes aéreos desde el 11 de septiembre, 2001, transportar restos humanos se volvió más difícil. En 2004, la Administración de Seguridad en el Transporte se asoció con las funerarias para elaborar algunas pautas que ayuden a las personas a transportar los restos con menos molestias y con mayor seguridad.

Esto es especialmente complicado con los restos cremados. Las aerolíneas pueden requerir que los lleve al avión en lugar de registrarlos en la bodega de carga. lo que significa que deben pasar por la máquina de rayos X. Si el recipiente es opaco a la máquina, no puede subir al avión. Y los agentes de la TSA no pueden abrir el contenedor, incluso si se lo pides. Hay contenedores de plástico o madera disponibles para viajes que funcionan con la máquina de rayos X, pero tienes que saberlo de antemano.

Dado que Wilson es el décimo apellido más común en los Estados Unidos y James es el número 17 en la lista de nombres, ¿Qué pensaría un Jim Wilson vivo de que su nombre se usara de esta manera? Hay un Jim Wilson cuyo perfil de LinkedIn lo enumera como director creativo de American Airlines, aunque sin conexiones y sin otra presencia en línea, podríamos señalarlo como quizás una broma de Internet. Tal vez haya una razón por la que colegas de American con nombres similares optan por James en lugar de Jim.

Así que hablemos con un verdadero Jim Wilson, éste un músico de Atenas, Georgia, quien dice que está un poco desconcertado por todo el asunto. Wilson señala que su factor de fluencia es bajo, pero que "no es personal, ", dice." Es un nombre muy común ".

Notó que el nombre John Doe cumple su propósito, y los supuestos Jim Wilson a bordo de cualquier vuelo no son anónimos. Después de sopesar todas las implicaciones, el vivo Jim Wilson agrega, "Si mi nombre se usa para el bien común de enviar a mis seres queridos, Solo puedo ser honrado ".

Por un poco de frivolidad al final de este tema que de otra manera sería muy serio, miremos al cielo:

Ahora eso es genial

Puede evitar volar restos humanos por completo enviándolos a través del Servicio Postal de los Estados Unidos, no se requiere un nombre de código. Solo necesitas un contenedor interior, un contenedor exterior, mucho acolchado, y marcar claramente el contenido en el exterior de la caja.