Un helicóptero deja caer retardante en el incendio forestal Silverado en Santiago Canyon Road, donde los fuertes vientos han causado problemas el lunes. 26 de octubre 2020, en Irvine, Calif. (Mindy Schauer / The Orange County Register vía AP)
Un incendio forestal de rápido movimiento ordenó la evacuación forzada de 70, 000 personas e hirieron gravemente a dos bomberos en el sur de California el lunes, ya que los fuertes vientos en todo el estado provocaron un corte de energía a cientos de miles para evitar que los equipos de servicios públicos provoquen nuevos incendios.
El fuego humeante explotó en tamaño a más de 6 millas cuadradas (16 kilómetros cuadrados) a las pocas horas de estallar al amanecer en el condado de Orange. al sur de Los Ángeles. Fuertes ráfagas empujaron las llamas a lo largo de las crestas de matorrales en Silverado Canyon y cerca de las casas en la extensa ciudad de Irvine, hogar de unos 280, 000 habitantes. No hubo contención.
Dos bomberos, uno de 26 y el otro de 31 años, resultaron gravemente heridos mientras luchaban contra el incendio, según la Autoridad de Bomberos del condado, que no proporcionó detalles sobre cómo ocurrieron las lesiones. Ambos sufrieron quemaduras de segundo y tercer grado en grandes porciones de sus cuerpos y fueron intubados en un hospital. dijeron los funcionarios.
Kelsey Brewer y sus tres compañeras de cuarto decidieron dejar su casa antes de que llegara la orden de evacuación. La pregunta era adónde ir en la pandemia. Decidieron la casa de la madre de su novia, que tiene amplio espacio y vive solo.
"Literalmente hablamos de ello esta mañana, "Brewer dijo, agregando que se siente afortunada de tener un lugar seguro al que ir. "Solo podemos imaginar lo jodidos que se sienten los demás. No hay ningún lugar al que puedas ir para sentirte seguro".
Un hombre sale de su casa durante una evacuación obligatoria en caso de incendio mientras el humo de la Silverado Fire llena el aire, Lunes, 26 de octubre 2020, en Irvine, California (Foto AP / Jae C. Hong)
Los helicópteros que arrojaban agua quedaron en tierra brevemente porque los fuertes vientos hacían que no fuera seguro volar. Los funcionarios no supieron de inmediato la causa del incendio, uno de los varios que estallaron en la región, incluido otro en el condado de Orange que provocó órdenes de evacuación cerca de la ciudad de Yorba Linda.
Alrededor de 355, 000 clientes de energía, estimados en alrededor de 1 millón de personas, estaban a oscuras en la parte norte del estado cuando los funcionarios emitieron advertencias sobre lo que podrían ser los vientos más fuertes en California este año.
Los equipos de bomberos que habían estado listos durante la noche rápidamente contuvieron pequeños incendios que estallaron el domingo en los condados de Sonoma y Shasta en el norte de California. Las causas estaban bajo investigación.
Al norte de San Francisco, Una estación meteorológica de Mount St. Helena registró una ráfaga con fuerza de huracán de 143 kph (89 mph) el domingo por la noche y vientos sostenidos de 122 kph (76 mph). Algunos picos de Sierra Nevada registraron ráfagas de más de 100 mph (161 mph).
Un cartel en la carretera advierte a los automovilistas del peligro extremo de incendio en Grizzly Peak Boulevard, en Oakland, Calif., Domingo, 25 de octubre 2020. Debido a los fuertes vientos y las condiciones secas, PG&E apagará la energía a más de 361, 000 clientes en 36 condados para protegerlos de posibles incendios forestales causados por líneas eléctricas caídas. El Servicio Meteorológico Nacional predice que los vientos marinos del norte alcanzarán un máximo en elevaciones más altas de hasta 70 mph. (Jose Carlos Fajardo / Bay Area News Group vía AP)
Los "cortes probablemente evitaron incendios peligrosos anoche. Es casi imposible imaginar que vientos de esta magnitud no hubieran provocado grandes conflagraciones en años pasados". "Daniel Swain, un científico del clima de la UCLA y el Centro Nacional de Investigación Atmosférica, dijo en Twitter.
Los vientos se habían calmado ligeramente el lunes, pero aún superaba las 60 mph (97 kph) y se esperaba que los fuertes vientos y las condiciones secas prevalecieran hasta el martes. Se pronostica que una segunda ronda de fuertes ráfagas atravesará las mismas áreas el lunes por la noche, advirtió el Servicio Meteorológico Nacional. Los funcionarios extendieron una advertencia de peligro de incendio extremo de bandera roja hasta las 5 p.m. El martes para las áreas montañosas del este y norte de la región.
Los científicos han dicho que el cambio climático ha hecho que California sea mucho más seca, lo que significa que los árboles y otras plantas son más inflamables. Octubre y noviembre son tradicionalmente los peores meses para los incendios, pero ya este año 8, 600 incendios forestales en el estado han quemado un récord de 6, 400 millas cuadradas (16, 600 kilómetros cuadrados) y destruyó alrededor de 9, 200 viviendas, negocios y otros edificios. Ha habido 31 muertes.
Ruby Johnson, residente de Orchard Hills, se lleva fotos y objetos de valor mientras ella y su esposo se preparan para irse de Irvine. Calif., durante una evacuación de incendios obligatoria, Lunes, 26 de octubre 2020, debido al cercano incendio forestal de Silverado. (Mindy Schauer / Registro del Condado de Orange vía AP)
Los cortes de electricidad marcaron la quinta vez este año que Pacific Gas &Electric, la empresa de servicios públicos más grande del país, ha cortado el suministro eléctrico a los clientes para reducir el riesgo de cables eléctricos caídos o sucios u otros equipos que podrían encender llamas en medio de condiciones climáticas completamente secas y ráfagas de viento.
La utilidad cortó la energía a aproximadamente 355, 000 clientes en 34 condados del norte de California, pero dijeron que las mejores condiciones climáticas le permiten evitar cortes de electricidad en otros dos condados del centro de California.
"Este evento es, con mucho, el más grande que hemos experimentado este año, el clima más extremo, "dijo Aaron Johnson, el vicepresidente de seguridad contra incendios forestales y participación pública de la empresa de servicios públicos. "Estamos tratando de encontrar formas de hacer que los eventos sean menos difíciles".
Las condiciones podrían igualar las de los devastadores incendios en la región vinícola de California en 2017 y el incendio Kincade del año pasado que devastó el condado de Sonoma al norte de San Francisco en octubre pasado. dijo el Servicio Meteorológico Nacional. Los bomberos dijeron que las líneas de transmisión de PG&E provocaron ese incendio, que destruyó cientos de hogares y causó casi 100, 000 personas para huir.
In this view from Newport Boulevard in North Tustin, the morning sun rises through the smoke of fire in the canyons east of North Tustin on Monday, Oct. 26, 2020. Firefighters were aggressively battling a vegetation fire that broke out in the hills near Silverado in Orange County as strong wind gusts pushed it. (Mark Rightmire/The Orange County Register via AP)
Extreme fire danger moved into Southern California late Sunday following cooler temperatures and patchy drizzle over the weekend. A peak north of Los Angeles recorded a gust of 97 mph (156 kph).
Southern California Edison cut off power to about 20, 000 customers Monday, mostly in San Bernardino County to the east of Los Angeles. The utility said it was considering preventative safety outages for about another 115, 000 customers in six counties later in the day.
Los Angeles County officials urged residents to sign up for emergency evacuation notices and to be prepared to stay with family or friends in less risky areas. Local fire officials boosted staffing as a precaution.
Winds of up to 35 mph (56 kph) in lower elevations and more than 70 mph (113 kph) in mountainous areas were reported in Southern California, dijo el Servicio Meteorológico Nacional. Officials were worried that any spark could turn into flames sweeping through tinder-dry brush and forestland.
One light is all that is on at the local Starbucks on Mountain Blvd in the Montclair neighborhood after the power has been shut off due to high winds in Oakland, Calif., el domingo, 25 de octubre 2020. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
In this image from video provided by KNBC-TV, smoke and flames from the Silverado fire threatens areas near Irvine, Calif., Lunes, Oct. 26, 2020. The fast-moving wildfire has forced evacuations for 60, 000 people in Southern California as powerful winds across the state prompted power to be cut to hundreds of thousands to prevent utility equipment from sparking new blazes. (KNBC-TV via AP
A PG&E lineman works on repairing electrical wires that were touching due to high winds on Manzanita Court in Concord, Calif., el domingo, 25 de octubre 2020. The power in the neighborhood had to be turned off while repairs were made. Due to high winds and dry conditions PG&E will turn off the power to over 361, 000 customers in 36 counties to protect them from possible wildfires caused by downed power lines. The National Weather Service predicts offshore winds from the north peaking at higher elevations up to 70 mph. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
Traffic moves steadily on the Bay Bridge as the Bay Area braces for possible high winds as seen from Grizzly Peak Boulevard in Oakland, Calif., Domingo, 25 de octubre 2020. Due to high winds and dry conditions PG&E will turn off the power to over 361, 000 customers in 36 counties to protect them from possible wildfires caused by downed power lines. The National Weather Service predicts offshore winds from the north peaking at higher elevations up to 70 mph. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
A PG&E lineman works on repairing electrical wires that were touching due to high winds on Manzanita Court in Concord, Calif., el domingo, 25 de octubre 2020. The power in the neighborhood had to be turned off while repairs were made. Due to high winds and dry conditions PG&E will turn off the power to over 361, 000 customers in 36 counties to protect them from possible wildfires caused by downed power lines. The National Weather Service predicts offshore winds from the north peaking at higher elevations up to 70 mph. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
A PG&E lineman works on repairing electrical wires that were touching due to high winds on Manzanita Court in Concord, Calif., el domingo, 25 de octubre 2020. The power in the neighborhood had to be turned off while repairs were made. Due to high winds and dry conditions PG&E will turn off the power to over 361, 000 customers in 36 counties to protect them from possible wildfires caused by downed power lines. The National Weather Service predicts offshore winds from the north peaking at higher elevations up to 70 mph. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
Debris flies through the air as a PG&E lineman works on repairing electrical wires that were touching due to high winds on Manzanita Court in Concord, Calif., el domingo, 25 de octubre 2020. The power in the neighborhood had to be turned off while repairs were made. Due to high winds and dry conditions PG&E will turn off the power to over 361, 000 customers in 36 counties to protect them from possible wildfires caused by downed power lines. The National Weather Service predicts offshore winds from the north peaking at higher elevations up to 70 mph. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
A boy rides his bike past the fire danger meter showing extreme fire danger in front of the Moraga-Orinda Fire District Station 41 in Moraga, Calif., Domingo, 25 de octubre 2020. Due to high winds and dry conditions PG&E will turn off the power to over 361, 000 customers in 36 counties to protect them from possible wildfires caused by downed power lines. The National Weather Service predicts offshore winds from the north peaking at higher elevations up to 70 mph. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)
Police and firefighters are out in full force on Jeffrey and Portola in Irvine, Calif., where smoke fills the sky from the wind-driven Silverado wildfire on Monday, Oct. 26, 2020. (Mindy Schauer/The Orange County Register via AP)
A vehicle drives up Mountain Blvd. in the Montclair neighborhood after the power has been shut off due to high winds in Oakland, Calif., Domingo, 25 de octubre 2020. (Jose Carlos Fajardo/Bay Area News Group via AP)/Bay Area News Group via AP)
A firefighter braves gusty winds as heavy smoke from the Silverado Fire fills the air, Lunes, Oct. 26, 2020, in Irvine, Calif. A fast-moving wildfire forced evacuation orders for 60, 000 people in Southern California on Monday as powerful winds across the state prompted power to be cut to hundreds of thousands to prevent utility equipment from sparking new blazes. (Foto AP / Jae C. Hong)
An SUV is parked in the evacuated residential area filled with heavy smoke from the Silverado Fire Monday, Oct. 26, 2020, in Irvine, Calif. A fast-moving wildfire forced evacuation orders for 60, 000 people in Southern California on Monday as powerful winds across the state prompted power to be cut to hundreds of thousands to prevent utility equipment from sparking new blazes. (Foto AP / Jae C. Hong)
Many of this year's devastating fires were started by thousands of dry lightning strikes, but some remain under investigation for potential electrical causes. While the biggest fires in California have been fully or significantly contained, more than 5, 000 firefighters remain committed to 20 blazes, dijeron los oficiales de bomberos del estado.
Utility officials said the planned outages are a safety measure and understood they burden residents, especially with many people working from home and their children taking classes online because of the coronavirus pandemic.
Sheriff Kory Honea of Northern California's Butte County, where a 2018 blaze decimated the town of Paradise and killed 84 people, said he's concerned about residents in foothill communities during the blackouts because cellular service can be spotty and it's the only way many stay informed when the power is out.
"It is quite a strain on them to have to go through these over and over and over again, " él dijo.
© 2020 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material puede no ser publicado, transmisión, reescrito o redistribuido sin permiso.
