¡Esa es una gran pregunta! Si bien parece obvio ahora, el "calentador" en realidad no describe con precisión su función principal. Se llama un "calentador" porque su objetivo principal es calentar agua.

He aquí por qué el nombre se quedó:

* Contexto histórico: Los calentadores de agua caliente se diseñaron inicialmente para simplemente calentar el agua para bañarse y limpiar.

* Terminología más simple: El término "calentador" es más conciso y más fácil de entender que un nombre más descriptivo como "sistema de calefacción de agua" o "calentador de agua".

* Uso común: El nombre del "calentador" se hizo tan ampliamente utilizado y entendido que se atascó, a pesar de que el dispositivo hace más que solo calentar agua.

Es un poco como llamar a un microondas un "horno" a pesar de que no usa calor de la misma manera. El nombre refleja la función principal, incluso si no es del todo preciso.