El comentario titulado "Hacer de los humanos una especie multiplanetaria presenta la visión de Elon Musk, CEO de SpaceX, para futuros viajes tripulados a otros planetas y específicamente lo que se necesitará para crear una ciudad autosuficiente en Marte. El artículo, extraído de la presentación del Sr. Musk en el 67 ° Congreso Astronáutico Internacional, se publica en Nuevo espacio , una revista revisada por pares de Mary Ann Liebert, C ª., editores. El artículo está disponible gratis en el Nuevo espacio sitio web hasta el 5 de julio, 2017.

En el papel, Musk explora las opciones planetarias para expandirse a una civilización espacial y describe las ventajas que ofrece Marte. Proporciona una revisión completa de la arquitectura del sistema necesaria para un cohete y una nave espacial capaces de transportar personas y suministros a Marte. comparar posibles diseños de vehículos y características de rendimiento. Un desafío importante al que se enfrentan los ingenieros y científicos en la actualidad y que se analiza en el artículo es la necesidad de mejorar el costo por tonelada de transporte de materiales a Marte en un 5 millones por ciento.

"En mi opinión, La publicación de este documento brinda no solo una oportunidad para que la comunidad espacial lea la visión de SpaceX en forma impresa con todos los gráficos en contexto, pero también sirve como una valiosa referencia de archivo para futuros estudios y planificación. Mi meta es hacer Nuevo espacio el foro para la publicación de conceptos de exploración novedosos, en particular aquellos que sugieren un camino empresarial para los humanos que viajan al espacio profundo, "dice el editor en jefe Scott Hubbard, Universidad Stanford.