Joe Acaba, izquierda, el primer astronauta de herencia puertorriqueña, habla durante una entrevista con The Associated Press junto al italiano Paolo Nespoli, centrar, y Mark Vande Hei de la Estación Espacial Internacional el miércoles, 20 de septiembre 2017. Acaba ofreció palabras de consuelo a los puertorriqueños que soportan la ira del huracán María. (NASA vía AP)
El astronauta de la estación espacial Joe Acaba está recibiendo una dosis doble de huracanes, incluso en órbita.
Harvey inundó su casa en Houston el mes pasado. Ahora María se ha estrellado contra Puerto Rico, la patria de su familia.
En una entrevista con The Associated Press el miércoles, el primer astronauta de origen puertorriqueño ofreció palabras de consuelo a los miembros de la familia y a todos los demás durante la ira del huracán María.
"Mis padres nacieron allí, tantos parientes, primos, los padrinos "todavía están en Puerto Rico, Dijo Acaba. "Espero que todos estén bien y que se cuiden".
Acaba, un ex profesor que llegó a la Estación Espacial Internacional la semana pasada, Dijo que aún no había visto el huracán desde el espacio. La tormenta tocó tierra en Puerto Rico una hora antes de la entrevista televisiva.
"Es un poco difícil de creer, pero estás tan ocupado en el día trabajando tan duro que a veces te olvidas de mirar por la ventana, "dijo Acaba, que está en su tercer vuelo espacial y su segunda visita a la estación espacial.
Acaba estaba en Rusia entonces, preparándose para su lanzamiento, cuando su casa se inundó en Houston. Amigos y colegas acudieron a su rescate, arrancando paredes y secando su casa.
"Fue un gran alivio saber que había gente en casa, cuidándome, " él dijo.
A la casa del compañero astronauta de la NASA Mark Vande Hei en Houston le fue mucho mejor. Es difícil estar en el espacio cuando quieres ayudar a los que están en casa, él dijo, pero toda la ayuda a las familias de los astronautas por parte de los colegas del Centro Espacial Johnson ha sido "enormemente apreciada".
Acaba, Vande Hei y el cosmonauta ruso Alexander Misurkin salieron disparados desde Kazajstán el 12 de septiembre. Se unieron al estadounidense Randy Bresnik, El italiano Paolo Nespoli y el ruso Sergey Ryazanskiy ya se encuentran en el puesto de avanzada orbital.
Acaba se llevó banderas de Puerto Rico con él.
"Ningún puertorriqueño puede viajar sin sus banderas puertorriqueñas, así que tengo mi parte de esos. Y muy pronto la estación espacial va a empezar a parecerse a Puerto Rico con todas las banderas, " él dijo.
Los padres de Acaba eran de Hatillo, Puerto Rico, y, siendo joven se mudó a los EE. UU. Nacido y criado en el sur de California, Acaba sirvió en las Reservas del Cuerpo de Marines, se ofreció como voluntario para el Cuerpo de Paz en la República Dominicana y trabajó como hidrogeólogo antes de convertirse en profesor de ciencias y matemáticas en Florida.
La NASA eligió a Acaba en su primer grupo oficial de educadores de astronautas en 2004 junto con Richard Arnold, que hará otro viaje a la estación espacial en marzo, un mes después de la partida de Acaba. Los dos harán videoclips cortos y usarán las redes sociales para llegar a los jóvenes.
"Por todos nosotros, es un sueño hecho realidad y queremos que ellos crean lo mismo, ", dijo. Añadió:" En todo lo que podamos para ayudar a los grandes maestros, vamos a intentar hacer eso ".
Mientras tanto, Nespoli, en órbita desde julio, dijo que extraña compartir pizza con amigos. Recientemente desenterró la máquina de espresso de la estación espacial, un experimento italiano de hace dos años. Trajo algunas cápsulas de café para probar.
Después de semanas de café instantáneo espacial, "un espresso realmente bueno marcaría la diferencia".
© 2017 The Associated Press. Reservados todos los derechos.
